Did Jesus Die on the Cross According to the Quran? See Surah 5:117 in Arabic! Just Google it!
The Arabic (see Asad version) is very clear. “caused me to DIE.”) past tense. God caused Jesus to die. Only native Arabic speakers understand this word, but see how these others CHANGE the meaning via their interpretation deliberately knowing its fogging the word! 1. Ahmed Ali-”after my life is done” 2. Ahmed Raza-”when you raised me” 3. Arberry-”Thos didst take me” 4. Khattah-”You took me back” 5. Maududi-”You did recall me” 6. Shakir- “You didst CAUSE me to DIE” 7. “falamma tawaffeytanee kunta anta”